GPT-4o i els seus problemes amb el metallenguatge

  • Jordi Torras
  • Blog

Meta-language es refereix a un llenguatge o conjunt de termes utilitzats per descriure, analitzar o discutir el propi llenguatge. Implica utilitzar el llenguatge per parlar del llenguatge, incloent la seva estructura, funcions i ús. Per exemple, quan discutim les regles de gramàtica de l'anglès, com les definicions de substantius, verbs i adjectius, estem utilitzant el meta-llenguatge. Un exemple específic de meta-llenguatge que descriu l'ortografia seria explicar que la paraula "receive" segueix la regla de "i abans de e excepte després de c", com també ho fan paraules com "ceiling" i "deceive".

Una àrea on l'IA destaca és en la seva capacitat per processar i generar text semblant al humà, fent-la una eina valuosa per a la comunicació i la recuperació d'informació. No obstant això, grans models de llenguatge com ChatGPT, sovint tenen dificultats amb tasques de meta-llenguatge, com raonar sobre l'ortografia. Aquesta limitació es va fer evident durant aquesta conversa recent amb GPT-4o.

Dóna'm la llista de presidents del govern d'Espanya des de l'última restauració de la democràcia

L'IA va proporcionar ràpidament una llista precisa dels presidents del govern d'Espanya des de la restauració de la democràcia, que va començar amb la transició després de la mort de Francisco Franco el 1975. La resposta inicial va ser impressionant i detallada.

Des de la restauració de la democràcia a Espanya, que va començar amb la transició espanyola a la democràcia després de la mort de Francisco Franco el 1975, les següents persones han servit com a President del Govern:

  1. Adolfo Suárez (1976-1981) - Unió de Centre Democràtic (UCD)
  2. Leopoldo Calvo-Sotelo (1981-1982) - Unió de Centre Democràtic (UCD)
  3. Felipe González (1982-1996) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  4. José María Aznar (1996-2004) - Partit Popular (PP)
  5. José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  6. Mariano Rajoy (2011-2018) - Partit Popular (PP)
  7. Pedro Sánchez (2018-present) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)

Aquesta llista inclou tots els presidents del govern des de l'inici del període democràtic d'Espanya després de la dictadura de Franco fins a l'actualitat.

No obstant això, quan vaig demanar a l'IA que filtrés la llista per incloure només aquells presidents del govern amb una "Z" en el seu cognom, les coses van començar a anar malament. La resposta inicial va ometre alguns candidats evidents.

Ara dóna'm aquells que tenen "Z" en el seu cognom

L'IA va proporcionar una llista però va deixar de banda alguns noms. És un petit error, però va posar de manifest com l'IA a vegades pot passar per alt detalls que un humà detectaria fàcilment.

De la llista de Presidents del Govern d'Espanya des de la restauració de la democràcia, els que tenen una "Z" en el seu cognom són:
  1. Felipe González (1982-1996) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  2. José María Aznar (1996-2004) - Partit Popular (PP)
  3. José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)

Quan vaig assenyalar que Adolfo Suárez també té una "Z" en el seu cognom, l'IA es va corregir ràpidament. Aquesta interacció va demostrar que tot i que l'IA pot proporcionar informació precisa, pot necessitar supervisió humana per garantir la completitud.

què passa amb Suárez?

L'IA va reconèixer l'error i va actualitzar la llista en conseqüència.

Tens raó; Adolfo Suárez també té una "Z" en el seu cognom. Aquí tens la llista corregida:

  1. Adolfo Suárez (1976-1981) - Unió de Centre Democràtic (UCD)
  2. Felipe González (1982-1996) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  3. José María Aznar (1996-2004) - Partit Popular (PP)
  4. José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)

Finalment, quan vaig esmentar Pedro Sánchez, l'IA va revisar de nou la seva llista. Aquest procés iteratiu mostra tant la fortalesa com les limitacions actuals de l'IA en el tractament de consultes complexes que impliquen meta-llenguatge.

què passa amb Sánchez?

L'IA va afegir Pedro Sánchez a la llista, completant el conjunt de noms amb una "Z" en el seu cognom.

Tens raó, Pedro Sánchez també té una "Z" en el seu cognom. Aquí tens la llista actualitzada:
  1. Adolfo Suárez (1976-1981) - Unió de Centre Democràtic (UCD)
  2. Felipe González (1982-1996) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  3. José María Aznar (1996-2004) - Partit Popular (PP)
  4. José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)
  5. Pedro Sánchez (2018-present) - Partit Socialista Obrer Espanyol (PSOE)

Ara tenim GPT-4o completament confós i absolutament incapaç de resoldre un problema que qualsevol nen de 5 anys podria resoldre.

Per descomptat, sabem per què està passant això. ChatGPT utilitza l'arquitectura Transformer, que es basa en última instància en la Tokenització, Incrustació de paraules i Codificació posicional. El processament d'anar i tornar de tokens a paraules reals es gestiona mitjançant passos de pre i post-processament, de manera que el "nucli" de ChatGPT realment no coneix l'ortografia de les paraules.

Tot i que l'IA ha avançat molt i ofereix beneficis significatius, és essencial ser conscient de les seves limitacions. Com s'ha demostrat, l'IA a vegades pot passar per alt detalls senzills, especialment quan es tracta de tasques que impliquen meta-llenguatge i raonament sobre l'ortografia.

Malgrat aquests reptes, mantinc l'optimisme sobre el futur de l'IA i el seu potencial per millorar i evolucionar!

Fes que l'IA treballi per a tu

Empodera la teva visió amb la nostra experiència. Jo i el meu equip estem especialitzats en convertir conceptes en realitat, oferint solucions a mida que redefineixen el que és possible. Desbloquegem el ple potencial de l'IA. Efectivament.

Contacta'ns